飞鸽书院 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

门被推开,吴干事走了进来。

“各位来集合一下。会议马上开始了,我再说几句。”

听到这话,坐在沙发上休息的翻译们都围拢过来。

苏琳对着镜头又说了几句,也匆忙走了过来。

温暖暖抬头朝苏琳看了一眼,在心里冷哼了一声。

她刚才见到苏琳一直举着手机,就知道她在直播,也猜到她肯定在编排自己。

但温暖暖并不打算因此就给苏琳好脸色。

看到苏琳已经够让她恶心的了,谁有耐心在镜头前跟她装好姐妹?直播间里那些网友又不是她的什么人,想看她演……付得起她的出场费吗?

吴干事最后叮嘱了一些注意事项,就让翻译们各就各位了。

这次大会采用的是专业的同声传译会议室。

翻译们都坐在各自的小隔间里。

为了避免串台,每一间都有专门的通讯频道。

只有轮到自己负责翻译的那部分,频道才会打开,不然就算在里面蹦迪,声音也是传不出去的。

苏琳看到吴干事从她的隔间外路过,心中一动,把手机留在桌上,自己推门走了出去。

“吴干事,请等一下……”

吴干事巡视了一遍,正想离开,冷不丁被人叫住,不由一怔,“怎么了,你有什么问题?”

苏琳走过来,低声说道:“吴干事,你确定要让温暖暖翻译吗?我觉得她……她不太靠谱。”

吴干事一愣,“为什么这么说?”

“我跟温暖暖是同学,她的英语水平,我是最了解的,她根本没有同传的证书。”

“什么?”吴干事明显很意外。

“我说的都是真的。我本来不该暴露同学的隐私,但是我担心大会被她搞砸,浪费了大家的心血……”

苏琳正想再多说几句,最好说动吴干事把人换掉。

可谁知,吴干事没听完,就挥手打断了她,“行了,别说了。温小姐是我们会长请来救场的,有没有证书不重要,她能翻就行了。”

什么?!

温暖暖竟然是会长塞进来的?

苏琳不敢相信自己的耳朵。

温暖暖这种从小在村里长大的女孩子,怎么可能认识世界数学协会的会长呢?!

苏琳还想再问,然而吴干事已经不耐烦地赶人了。

她只好坐回了隔间。

……

大会正式开始。

苏琳不敢再胡思乱想,抓紧最后一点时间,复习自己手上的资料。

因为是新人,吴干事分配给她的是最简单的任务。

大会上的报告分为三种时长:10分钟、20分钟和30分钟。

苏琳分到的是省城大学一位老教授的10分钟报告,时间很短,关注度也低,而她事先已经从会务组那里拿到了这位教授的演讲原稿,手动翻译了一遍。

说是同声传译,其实只要把提前写好的翻译稿念一遍就行了。

当然,她不会让直播间的网友知道这一点。

苏琳特意把翻译稿放在镜头的死角,这样到时候看起来就像是她当场口译的一样了。

没多久,就轮到苏琳了。

她听着耳机里老教授说话的声音,定了定神,按照翻译稿念了起来。

苏琳发音标准,吐字清晰,整个翻译过程流畅极了,连一点停顿都没有。

念完之后,她扫了一眼手机屏幕。

直播间果然又一次炸了,观看人数直接飙到了近千万,直接点关注的都有上百万。

【卧槽,这是什么神仙翻译水平,我刚才都惊呆了!她竟然真的跟那个教授完全同步!她都不需要思考的吗?!】

【我看她连笔记都没做啊,就直接张口就翻……这什么记忆力?什么反应速度啊?】

【妈呀,我鸡皮疙瘩都起来了,这简直神了!】

【难怪小姐姐从头到尾一点都不慌,有这样的英语水平,当然一点都不慌了。】

苏琳差点忍不住笑出声来。

她准备了这么久,不就是为了这一刻?

现在……一切如她所料,她真的红了!

而且是真正的大红大紫,一天之内,粉丝数就赶上了她堂姐。

苏琳心满意足地勾唇。

接下来,她只要等着看温暖暖出洋相就行了,也不知道什么时候才轮到温暖暖……

“嗯?翻译呢?004号翻译,你在做什么?怎么不出声?”

这时,耳机里突然传出会务组调度的声音。

“004号翻译,现在是答疑环节,有人向冯教授提问了,请按A键翻译。”

苏琳心猛地一跳。

学术报告结束之后,都会有答疑环节,现场嘉宾对主讲人的报告内容存在疑问,都可以站出来提问。

然而,吴干事为了照顾苏琳,特意给她分配了最不重要的一场报告。

简单说来,这10分钟报告,就是数学家协会为了照顾省城大学这个主办方的面子,才分配给他们学校的教授,其实这个研究成果一点都不重要,正常来说,根本不可能有人提问。

所以,苏琳翻译完报告内容,就觉得自己的工作已经结束了。

可谁能想到,现场竟然真有人站起来,向老教授提问了。

提问的是个美国学者,他又把问题重复了一遍。

苏琳脑门上的冷汗都冒了出来。

这位美国学者的话语里,掺杂的专业名词实在是太多了,很多单词苏琳听都没听过,也不在老教授的报告内容里,她都不知道对方说的是什么。

这让她怎么翻?

翻译迟迟不出声,会场里的嘉宾都面露疑惑之色,小声议论起来。

直播间的网友们更是隔着屏幕,把苏琳尴尬的窘境全都看在了眼里。

【什么情况?主播这是……翻不出来了?】

【怎么会这样?她刚才翻译的时候不是很流利吗?看起来游刃有余啊?】

【难道是突然走神了?我的天,这……这也太尴尬了吧?】

当然,也有替苏琳说话的。

【键盘侠们能不能别bb了?我们琳姐已经够厉害了,看她刚才翻得多好?就不能偶尔出个差错吗?】

【就是就是,你行你上啊?】

【这么多高深的专业名词,高中生不懂也很正常,我们琳姐已经够优秀了!】

不过,这些洗白党显然不得人心,随着苏琳沉默时间加长,越来越多的网友开启了嘲讽模式。

【什么叫高中生情有可原啊?没有金刚钻就别揽瓷器活啊?她刚才吹自己多厉害,现在翻不出来了,那让主办方怎么办啊?数学协会这次丢人丢大发了!】

【就是,还以为普天之下皆你妈呢!】

双方网友吵成了一团。

苏琳看到这些评论,更加紧张,越是绞尽脑汁,脑中就越是一片空白,什么都想不出来。

恨不得当场挖个地洞钻下去。

就在她一筹莫展的时候,忽然,身后传来一道熟悉的声音。

“傻在这干嘛?不会翻就让开。”

喜欢大佬又在装萌新了请大家收藏:(www.fgsy.net)大佬又在装萌新了飞鸽书院更新速度全网最快。

飞鸽书院推荐阅读: [综漫]他们都以为我看不到弹幕重生甜妻:顾夫人她开挂了染指帝国首席:老公,别闹重生之鬼才女王重生隐婚:Hi,高冷权少!重生泼辣小军嫂大佬的戏精夫人成了顶流娱乐圈头条小萌包被七个大佬抢着宠惊世毒妃之轻狂大小姐国民男神爱上我我在七零混社会豪门盛婚:酷总裁的独家溺爱廖绿茶今天纯洁了吗修仙女配拒绝炮灰剧本田蜜穿越后的悠闲生活和你的年年岁岁开局就碰瓷首富当爹地BOSS蜜令,老公楚楚动人在逃生游戏里崩坏boss穿书之撩汉攻略重生八零养狼崽老公大人,强势宠逃婚100天:甜妻偷生一个宝重生后夫人她暴富了一晚情深:这个总裁有点撩为你着魔偏执狂的白月光又被娇宠了宠妻,婚然天成重生甜妻:权少的心尖宠独佳闪婚穿书八零大佬们要养我生生反派女王她出山了天之骄女机长的全能宅妻重生年代福妻满满为了和谐而奋斗符师不羡仙七零俏时光重生影后她拿了爽文剧本重生国民男神:九少,请指教!掳爱:错惹豪门继承人天价宠婚:陆总的小娇妻一世安稳耍狠八零鲜妻有点甜盛少撩妻100式余生一个程延之夫人每天都在反狗血
飞鸽书院搜藏榜: 梵金树电竞团宠Omega影后饲养宠物手册巨兽来袭重生(末世)冷漠的小弟偷偷叼走小青梅[综漫]女主不在线孽海潮生重生赌石界只爱你的偏执狂黏人精每个世界都在崩[快穿]小红唇偏执大佬他总爱撒娇电商穿越七零年代快穿之干掉情敌岁月间撩你成瘾重生末世之强女爱如潮水,染指首席总裁国家分配的男朋友终于发货了厉少的甜美小娇妻女人不坏(GL)傅少的佛系小娇妻豪门似海:冷少别放肆弃妇重生之一赌倾城我穿书后和男配HE了医学大佬重生后震惊全世界男主他剧本拿错了穿越七零暖姻缘丘比特的恩赐扑倒老公大人·在遗忘的时光里重逢七公子②首席他总耍无赖情深缱绻无尽处他那么狂论弱鸡如何脱颖而出心尖上的你天王的专属恋人:独家宝贝公爵的情书九零之重启人生恶猫靠边闪天才编辑皇集团:神秘总裁不简单!夏油有个五条学生同款狗血虐文的alpha只想Be你是不是有恋爱妄想症荒神中也不想上学只想写诗逢场入戏重生之美食厨神吻你千万遍
飞鸽书院最新小说: 若爱常在阎王殿下的小闺女空降热搜黏人精每个世界都在崩[快穿]小奶喵征服全娱乐圈[重生]生而高贵[明星志愿]大明星我的老公是忠犬叶叶胡来心刃盛宠巨星穿成反派后妈怎么办若你爱我如初带着儿子嫁豪门息影后他成了电竞大神我在B站做菜的那些日子恋上一颗小软糖大佬为我竞折腰[快穿]小芳邻我是女炮灰[快穿]我在八十年代围观军婚的日子明月照大江康桥位面典狱长我和我的沙雕老公他的小奶猫全草原的大猫排队等我撸妻不可攀公主日记[综英美]虐渣指导手册我和死敌的粮真香他掀了我的红盖头为什么哥哥也重生了!重返十三岁念在心安[娱乐圈][综]她叫坂本,有何贵干初恋几分甜潜暧求生[综英美]攻略反派的正确方式小姐姐,恋爱吗?恶毒女配对我笑[快穿]再生之瓷[古穿今]玛丽苏病例报告你是我的小虚荣穷的只剩八百万[穿书]全世界你最美味夜兔江华[综漫][综]主角光环聊天世界天与地,有一根绳的距离